Does anybody hear her?

12. listopadu 2007 v 17:34 | Lagabriella
Díky mé kamarádce Pavle jsem se dostala k CD americké kapely Casting Crowns a tak bych se s vámi ráda podělila o jednu jejich písničku. Myslím, že stojí nejen za poslech, ale i za zamyšlení se nad tím, jaký postoj zaujímám k bližním, kteří tzv "nechodí s námi". Ježíš nás denně vybízí abychom s láskou přijímali ty, kteří k nám přijdou a abychom nesoudili.
A tato píseň dle mého názoru uhodila hřebíček na hlavičku.
( Pod flash přidávám ještě text s překladem ;-) )

Does anybody hear her

She is running
A hundred miles an hour in the wrong direction
She is trying
But the canyon's ever widening
In the depths of her cold heart
So she sets out on another misadventure just to find
She's another two years older
And she's three more steps behind

ref:
Does anybody hear her? Can anybody see?
Or does anybody even knows she's going down today
Under the shadow of our steeple
With all the lost and lonely people
Searching for the hope that's tucked away in you and me
Does anybody hear her? Can anybody see?

She is yearning
For shelter and affection
That she never found at home
She is searching
For a hero to ride in
To ride in and save the day
And in walks her prince charming
And he knows just what to say
Momentary lapse of reason
And she gives herself away
bridge:
If judgement looms under every steeple
If lofty glances from lofty people
Can't see past her scarlet letter
And we never even met her
překlad:
Běží rychlostí 100 mil za hodinu ve špatném směru.
Snaží se, ale kaňon hluboko v jejím chladném srdci je stále širší.
Tak se vydá najít další chybné dobrodružství,
je o další dva roky starší ale zpět o tři kroky.
ref:
Slyší ji někdo?
Vidí ji někdo?
Nebo ví někdo, že je dnes na dně?
Pod stínem naší kostelní věže
se všemi těmi ztracenými a osamělými lidmi,
hledající naději, která je odložena v tobě a mně.
Slyší ji někdo?
Vidí ji někdo?
Touží po útočišti a náklonnosti, které nikdy nenašla doma.
Hledá hrdinu, aby odjela, aby odjela a uchovala si den.
A na cestách je její okouzlující princ, který ví, co právě říct.
A ona dává sebe sama stranou.
ref.
bridge:
Jestliže soud hrozí pod kostelní věží,
jestliže arogantní přehlížení od arogantních lidí
nemohou vidět minulost jejího červeného dopisu,
my ji už nepotkáme. My už ji nepotkáme.
ref.
Běží rychlostí 100 mil za hodinu ve špatném směru.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama